答：
一、 什么企業(yè)需要進(jìn)行非居民企業(yè)所得稅匯算清繳
??? 一、 どのような企業(yè)が非居住者企業(yè)の企業(yè)所得稅の申告と納付を行う必要がありますか？
（一）依照外國(guó)（地區(qū)）法律成立且實(shí)際管理機(jī)構(gòu)不在中國(guó)境內(nèi)，但在深圳市設(shè)立機(jī)構(gòu)、場(chǎng)所的非居民企業(yè)（以下稱為納稅人），無(wú)論盈利或者虧損，均應(yīng)參加所得稅匯算清繳。
（一）外國(guó)(地區(qū))の法律に基づいて設(shè)立され、且つ中國(guó)國(guó)內(nèi)に実質(zhì)の管理機(jī)構(gòu)を有していないが、深セン市においては、機(jī)構(gòu)?場(chǎng)所を設(shè)けている非居住者企業(yè)（以下納稅者と稱する。）、損益に関わらず、企業(yè)所得稅の申告と納付に參加しなければならないです。
（二）企業(yè)具有下列情形之一的，可不參加當(dāng)年度的所得稅匯算清繳：
??? （二）企業(yè)は下記のいずれの狀況に當(dāng)てはまる場(chǎng)合、當(dāng)年度の確定申告に參加しなくてもよいです。
1. 臨時(shí)來(lái)華承包工程和提供勞務(wù)不足1年，在年度中間終止經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，且已經(jīng)結(jié)清稅款；
??? 1. 中國(guó)で臨時(shí)的な工事請(qǐng)負(fù)、役務(wù)提供が1年未満となり、年度中に経営活動(dòng)を中止し、既に稅金を清算しました。
2. 匯算清繳期內(nèi)已辦理注銷；
??? 2.確定申告期間中に取り消しを行いました。
3. 其他經(jīng)主管稅務(wù)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)可不參加當(dāng)年度所得稅匯算清繳。
??? 3. その他主管稅務(wù)機(jī)関の承認(rèn)を得た上、當(dāng)年度の確定申告に參加しなくてもよいです。
二、 匯算清繳的時(shí)限是什么時(shí)候？
?? ?二、申告と納付の最終期限はいつですか。
納稅人應(yīng)當(dāng)自年度終了之日起5個(gè)月內(nèi)，向稅務(wù)機(jī)關(guān)報(bào)送非居民企業(yè)所得稅年度納稅申報(bào)表，并匯算清繳，結(jié)清應(yīng)繳應(yīng)退稅款。
納稅者は、年度終了日からの5ヶ月以內(nèi)に、稅務(wù)機(jī)関に非居住者企業(yè)所得稅の年度納稅申告表を提出し、確認(rèn)申告を行い、納付稅金、還付稅金を清算しなければならないです。
納稅人在年度中間終止經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的，應(yīng)當(dāng)自實(shí)際經(jīng)營(yíng)終止之日起60日內(nèi)，向稅務(wù)機(jī)關(guān)辦理當(dāng)期企業(yè)所得稅匯算清繳。
??? 納稅者は、年度中に経営活動(dòng)を終了する場(chǎng)合、実際の経営終了日から60日以內(nèi)に、稅務(wù)機(jī)関にて當(dāng)期企業(yè)所得稅の申告と納付を行わなければならないです。
?
三、 非居民企業(yè)所得稅匯算清繳的申報(bào)方式有哪些？
??? 三、非居住者企業(yè)所得稅の申告と納付について、どのような方法がありますか。
2019年度非居民企業(yè)所得稅匯算清繳申報(bào)方式為電子稅務(wù)局網(wǎng)上申報(bào)及上門申報(bào)。
??? 2019年度非居住者企業(yè)所得稅の確認(rèn)申告についての方法は、電子稅務(wù)局を通じ、オンライン申告及び稅務(wù)署への現(xiàn)場(chǎng)申告です。
納稅人應(yīng)在規(guī)定的匯算清繳時(shí)限內(nèi)，通過國(guó)家稅務(wù)總局深圳市稅務(wù)局電子稅務(wù)局填寫和報(bào)送所適用的申報(bào)表，并結(jié)清稅款。
納稅者は規(guī)定期限內(nèi)に、國(guó)家稅務(wù)総局、深セン市稅務(wù)局の電子稅務(wù)局を通じて、指定様式の申告表に記入し、申告を行い、稅金を清算しなければならないです。
納稅人不能正常進(jìn)行網(wǎng)上申報(bào)時(shí)可直接攜帶匯算清繳相關(guān)材料到辦稅服務(wù)廳辦理申報(bào)。
??? 納稅者はオンラインでの申告を通常通りに行うことができない場(chǎng)合、確認(rèn)申告に関する関連資料を持參し、稅務(wù)署まで申告資料を提出することも可能です。
四、 業(yè)務(wù)辦理流程
??? 四、申告手続きの流れ
非居民企業(yè)（據(jù)實(shí)申報(bào)）企業(yè)所得稅年度申報(bào)點(diǎn)擊【我要辦稅】-【稅費(fèi)申報(bào)及繳納】-【企業(yè)所得稅申報(bào)】-【非居民企業(yè)（據(jù)實(shí)申報(bào)）企業(yè)所得稅年度申報(bào)】，即可進(jìn)入該界面。
非居住者企業(yè)（事実通りに申告）の企業(yè)所得稅年度確定申告については、【所得稅申告を行う】-【稅金申告及び納付】-【企業(yè)所得稅の申告】-【非居住者企業(yè)（事実通りに申告）の企業(yè)所得稅年度申告】を順番にクリックし、申告ページまで入ることができます。
非居民企業(yè)（核定征收）企業(yè)所得稅年度申報(bào)點(diǎn)擊【我要辦稅】-【稅費(fèi)申報(bào)及繳納】-【企業(yè)所得稅申報(bào)】-【非居民企業(yè)（核定征收）企業(yè)所得稅年度申報(bào)】，即可進(jìn)入該界面。
??? 非居住者企業(yè)（査定徴収）の企業(yè)所得稅年度確定申告については、【所得稅申告を行う】-【稅金申告及び納付】-【企業(yè)所得稅の申告】-【非居住者企業(yè)（査定徴収）企業(yè)所得稅年度申告】を順番にクリックし、申告ページまで入ることができます。
五、 非居民企業(yè)所得稅匯算清繳需報(bào)送哪些資料？
??? 五、非居住者企業(yè)所得稅の申告と納付について、どのような資料の提出が必要ですか。
（一）非居民企業(yè)所得稅年度納稅申報(bào)表及其附表。查賬征收企業(yè)填報(bào)《中華人民共和國(guó)非居民企業(yè)所得稅年度納稅申報(bào)表（適用于據(jù)實(shí)申報(bào)企業(yè)）（2015年版）》；核定征收企業(yè)填報(bào)《中華人民共和國(guó)非居民企業(yè)所得稅季度和年度納稅申報(bào)表(適用于核定征收企業(yè))/(不構(gòu)成常設(shè)機(jī)構(gòu)和國(guó)際運(yùn)輸免稅申報(bào))（2015年版）》；需匯總納稅的非居民企業(yè)在深設(shè)立機(jī)構(gòu)、場(chǎng)所適用《中華人民共和國(guó)非居民企業(yè)所得稅年度納稅申報(bào)表（2019年版）》（國(guó)家稅務(wù)總局公告2019年第16號(hào)修訂版本）。
??? （一）非居住者企業(yè)所得稅の年度納稅申告表及び別添資料の提出が必要です。帳簿検査徴収企業(yè)では、「中華人民共和國(guó)非居住者企業(yè)所得稅の年度納稅申告表（事実通りに申告する企業(yè)に適用）（2015年版）」を記入し、査定徴収企業(yè)では、「中華人民共和國(guó)非居住者企業(yè)所得稅四半期と年度納稅申告表（査定徴収企業(yè)に適用）／（常設(shè)機(jī)構(gòu)と國(guó)際運(yùn)輸免稅申告を発生しない場(chǎng)合）（2015年版）」を記入します。深セン市において、機(jī)構(gòu)?場(chǎng)所を設(shè)けていて、一括納稅が必要とされている非居住者企業(yè)は「中華人民共和國(guó)非居住者企業(yè)所得稅年度納稅申告表（2019年版）」（國(guó)家稅務(wù)総局公告2019年第16號(hào)改訂版）に適用します。
（二）2019年度非居民企業(yè)所得稅匯算清繳實(shí)行匯算清繳資料留存?zhèn)洳榉绞剑聪嚓P(guān)匯算清繳資料由納稅人自行保存，在主管稅務(wù)機(jī)關(guān)要求報(bào)送時(shí)才需報(bào)送。
（二）2019年度非居住者企業(yè)所得稅の申告と納付については、関連資料を調(diào)査の為に備え、保存の方法を用いて、即ち、関連の申告と納付資料は、納稅者が自ら保管し、主管稅務(wù)機(jī)関から調(diào)査が必要と判斷された場(chǎng)合に限り、提出しなければならないです。
?
——來(lái)自深圳地區(qū)的咨詢2020-05-11 16:37:29